:02:13
Bien joué, Red.
:02:28
Oh, Frederick, regarde-les.
:02:31
- Comment va-t-on...
- Choisir ? Je sais.
:02:34
- Ils ont l'air si...
- Formidables !
:02:36
Vous savez ce qui est formidable ?
:02:39
C'est que...
:02:40
chacun de vous sait
ce que l'autre va dire...
:02:43
avant qu'il ne l'ait dit.
:02:47
Ca ne me regarde pas.
:02:51
Ce n'est pas rare quand on vit
ensemble depuis longtemps.
:02:54
Quand on est une famille.
:02:56
Une famille. Super.
:02:59
Eh bien...
:03:00
vous avez frappé à la bonne porte.
:03:03
On va trouver ce qu'il vous faut.
:03:07
Une fille ?
Susan connaît le français.
:03:09
Edith fait des claquettes
en soufflant des bulles.
:03:13
Vous préférez un garçon ?
:03:15
Oui, nous penchions
pour un garçon.
:03:17
Dans ce cas...
:03:20
Benny marche sur les mains.
:03:22
Andy court plus vite que
vous ne dites "A vos marques".
:03:26
Tu les connais bien.
:03:28
C'est normal quand on est là
depuis longtemps.
:03:32
On ne se bouscule pas
pour adopter quelqu'un comme moi.
:03:37
Pour ce qui est du choix...
:03:39
c'est toujours le même scénario.
:03:41
Vous ne saurez pas quoi faire
et aurez un peu peur.
:03:44
Puis vous ferez connaissance.
:03:46
Vous lui parlerez.
:03:48
Et là...
:03:50
vous saurez.