:00:00
ADVARSEL
---------------
Dette program består av en video
og en lyd-del som begge er lisensiert
av rettighetshaver kun for hjemmebruk.
Ingen annen anvendelse er tillatt.
:00:02
Uautorisert kopiering, endring,
utstilling, utleie, bytte, utlån,
offentlig fremvisning, kringkasting
- av denne Digital Versatile Disc,
helt eller delvis, er strengt forbudt.
Alle brudd medfører straffeansvar
og vil bli forfulgt rettslig.
:00:41
Det er i dag! Det er i dag!
:00:45
Det er i dag!
:00:50
Det er i dag!
:00:52
- I dag er alltid i dag, George.
- Kan jeg ikke få bli med?
:00:57
- Du må på skolen.
- Er han der når jeg kommer hjem?
:01:03
Vi skal spille ball, slåss,
og jeg skal lære ham å spytte.
:01:07
Det blir kjempegøy.
:01:10
Hvordan vet dere
at dere velger den rette?
:01:14
- Dere bare vet det.
- Ja. Ha det, vennen.
:01:23
Husk at jeg vil ha en lillebror,
ikke en storebror.
:01:29
NEW YORK BARNEHJEM
:01:32
Det er ikke alle som er
passende adoptivforeldre...
:01:37
...men det virker som dere
har mye kjærlighet å gi.
:01:43
- Vi skjelver...
- ...av forventninger.
:01:47
Nå kan dere treffe dem.
Dere må gjerne gå rundt.
:01:51
De er vant til fremmede.
:01:57
Skjønne mennesker.