:56:02
- Jeg tror at vi må...
- ...fortelle ham det.
:56:15
- Hva gjør dere?
- Vi lager plakater.
:56:19
- Vi utlover finnerlønn.
- Det var Georges idé.
:56:30
George...
:56:33
- En må aldri gi opp, ikke sant?
- Det kommer ikke til å gå.
:56:39
Hvorfor ikke?
:56:42
Frederick...
:56:46
- Fordi det mangler et bilde!
- Familiebildet!
:57:03
Smokey? Smokey!
Det er meg, Lucky.
:57:08
Brooklyn-kattene sa
at familien Stout har sladret.
:57:12
- For noen rotter!
- Hva gjør vi nå?
:57:16
Vi tar ham igjen i parken
og har en liten piknik.
:57:21
- Flott! Jeg tar med meg sild.
- Idiot! Det er musen som er maten!