1:13:01
	Jeg viste dem alt.
Ikke dårlig til huskatt å være.
1:13:06
	Ikke dårlig til død huskatt å være.
1:13:13
	- Si god natt, Tingeling!
- Hei, Smokey!
1:13:19
	Han heter Snowbell.
1:13:32
	Fy farao, så kaldt!
Utrolig!
1:13:38
	Beseiret av en mus og katten hans.
Kan det bli verre?
1:13:42
	Fin vovvov... Nei!
1:13:45
	- Little hit, Little dit.
- Little hei, Little hå.
1:13:52
	Nå går vi hjem.
1:13:56
	- Hvordan kan jeg få takket deg?
- Begynn med ikke å sparke.
1:14:02
	Unnskyld, jeg har aldri
ridd uten sal på en katt før.
1:14:08
	Hold deg fast, cowboy.
1:14:17
	- Takk for skyssen.
- Ikke noe å snakke om. Noensinne!
1:14:40
	Mamma! Pappa! George!
1:14:43
	Det er Stuart. Jeg er hjemme igjen.
1:14:52
	Stuart!
1:14:57
	Jeg har savnet dere sånn!
Jeg trodde aldri vi skulle sees igjen.