:07:01
Ansioso por tornar-se um Escuteiro
do Lago , ei ,George?
:07:03
Stuart , qual é o crack para as vidas infinitas ?
:07:06
A-B-B-X-Y
:07:09
Mesmo a tempo.Obrigado.
:07:11
Vá lá George ,
deixa para lá esse jogo.
:07:14
Olha á tua volta .
Quero dizer , tu queres aventura?
:07:17
Tu nunca sabes o que
se pode encontrar na floresta.
:07:20
Bem,olá , Diggity !
:07:23
O que temos aqui?
:07:25
Quer dizer , não preferes...?
:07:29
Um pouco de ajuda?
:07:30
Não preferes sentir o vento soprar na tua cara....
:07:33
...do que passar todo o dia
a carregar nos botões do pad?
:07:35
Não , demasiados insectos.
:07:37
E então , tudo o que podemos aprender?
:07:39
Como nos podemos proteger
dos animais selvagens?
:07:41
Ou como descobrir o caminho de volta ,
se nos perdermos na floresta?
:07:44
Não me posso perder na floresta
se nunca lá fôr.
:07:47
Bolas , tens sempre resposta para tudo.
:07:49
- Claro .
- Olha para isto desta forma...
:07:51
O Escutismo vai-te ensina,r como
ficar sempre preparado para tudo
:07:55
- Gesundheit.
- Gesundheit.
:07:57
- Como tomar conta de si mesmo .
Como se tornar um homem.
:08:00
Sabes, Stuart , eu não estou muito
virado para esta conversa de natureza como tu
:08:07
Quer dizer , que posso eu retirar
de positivo destes escuteiros?
:08:16
Olá . Sou a Brooke.
:08:18
- Boas
- Olá.
:08:20
Sou o Stuart , e este é o meu irmão George .
:08:22
Vocês vão-se juntar aos Escuteiros do Lago?
:08:24
Eu vou , mas penso que o George não quer.
:08:27
Ele está a tentar chegar
ao nivel 38 no Cyberdon Rex.
:08:30
Boas sorte sem o código de munições ilimitadas
:08:33
- Ilimitadas ?
- X-X-Y-A-B-A-B-X.
:08:38
Muito Fixe.
:08:48
Então quando é a admissão aos Escuteiros?
Amanhã ?
:08:52
- Aquilo é um gato ?
- Nada passa por ele.
:08:54
É melhor teres cuidado com ele.
:08:56
- Então porquê? - O Monstro.
:08:58
- O Monstro?
- Sim, o Monstro.