:16:01
Yep.
:16:08
- Não há ninguém no comando daqui?
- Seria eu.
:16:12
- Alguém percebe alguma coisa de nós?
- É ele o comandante do campo?
:16:15
- Sim , mas ainda tem muito para aprender.
:16:18
Oswald , a búsola não é uma arma.
:16:22
Sou Frederick Little ,
e estes são os meus filhos.
:16:25
- Stuart.
- Olá.
:16:26
E George.
:16:28
Ai sim.
Eu sou o Bicklemaster Escuteiro.
:16:32
- Quero dizer , o Escuteiro Bicklemaster.
- Ei, pai.
:16:36
- Não lhe vais perguntar?
- Claro que vou,Stuart.
:16:39
- Os meus rapazes queriam saber se
se podem alistar nos escuteiros?
:16:41
- Claro.
- Boa.
:16:43
Sim , pelo artigo 17
do código dos Escuteiros...
:16:47
...todos são bem vindos
- Fixe.
:16:49
Então e eu ?
:16:53
Bem , não há nenhuma regra que o proiba...
:16:56
...Mas não acha que é demasiado
crescido para ser um Escuteiro ?
:16:59
Bem , eu estava mais a
ver um lugar de assistente.
:17:03
Olhe para mim ,
acha que eu preciso de um assistente?
:17:07
Desculpe.
:17:08
OK , admito .
Tenho muito trabalho.
:17:11
- Little , conseguis-te o emprego
- Muito bem , que tal uma dança de Escuteiro?
:17:16
Quero dizer um aperto de mão à Escuteiro.
:17:19
Ok, cá vai.
:17:24
Muito bem.
:17:35
Atenção ,escuteiros.
:17:36
Vamos começar pelo teste
de julgamento de "crânios".
:17:39
Eu penso que deva ser
teste de capacidades.
:17:42
Está bem . Então é diferente.
:17:44
Os veteranos
vão usar o lenço dourado.
:17:47
Os menos antigos recebem o azul.
:17:49
E para os principiantes que...
:17:52
- precisam de mais ajuda ? - Sim
:17:54
O vermelho sobressai mais
quando eles se perdem
:17:59
Ok , têm de conduzir as canoas...