:40:04
Tá bem. Deixa isso para lá.
:40:08
Ok
:40:11
Adeus
:40:16
Quem eu estou a tentar enganar ?
- Devo ao Monstro muito mais.
:40:20
Aquela quantidade de comida
não aparece do nada.
:40:30
Estala o rabo e chama-me fedorento.
:40:38
- Ainda estás aqui ?
- Ia sair agora mesmo para a festa.
:40:41
- Festa ?
- Quem te contou acerca da festa
:40:43
- Sabes uma coisa , Snowflake ?
- O meu nome é Snowbell.
:40:45
Adoraria deixar-te entrar
mas esta é uma festa VIP.
:40:48
- Muito restrita . Tens de ser mesmo bom .
- Bem ,sou muito bom nas adivinhas.
:40:53
Pode ser . A festa começa quando
a lua se erguer na clareira...
:40:57
...para lá daquelas árvores
do outro lado.
:40:59
Não.Esquece.Há um monstro
devorador de gatos por aí.
:41:02
Sim.Certo.
:41:05
- Vais acreditar em contos de fadas ?
- O que queres dizer com isso ?
:41:08
Balelas, meu caro.
:41:10
Já alguma vez
viste esse Monstro ?
:41:13
- Não propriamente .
- Eu também não . E eu vivo aqui.
:41:17
Já me deveria ter cruzado com esse Monstro ...
:41:20
...pelo menos uma ou duas vezes ?
- Penso que sim.
:41:23
E deixa-me fazer-te uma pergunta...
:41:24
.. achas que os animais
todos se iriam juntar...
:41:27
... para fazer uma festa
toda a noite no bosque...
:41:30
...se esse Monstro realmente existisse ?
:41:33
Agora que o dizes ...
:41:34
...quem me contou essa história
parecia um pouco duvidoso.
:41:40
Posso levar alguma coisa ?
:41:42
Não , só a tua pessoa . De certeza que
vais trazer algo de especial a esta festa.
:41:46
Lembra-te , Diz-lhes que foi
o Reeko que te mandou lá.
:41:49
E não digas nada ao Stuart . Não é nada pessoal,
mas ele não tem o mesmo estilo.
:41:53
Tenho um estilo especial ,não tenho ?
:41:58
Não te preocupes , não digo nada .
Pelo menos até logo á noite.