:51:15
Reeko , onde estás ?
:51:18
Reeko !
:51:20
Ei, Stuart.
O que te traz aqui, companheiro ?
:51:22
- O Monstro apanhou o Snowbell .
- Lastimo muito ouvir isso.
:51:25
Ele era muito fixe.
Vamos fazer um minuto de silêncio.
:51:28
Ok , já está.
:51:29
Tenho acerteza que todos
iremos sentir a sua falta.
:51:33
- Temos que o salvar .
- Isso é maluqueira.
:51:36
- Não , se o fizermos todos juntos .
- Agora é que estás mesmo passado.
:51:39
Eu vou-me manter o mais longe
possível do Monstro que puder.
:51:42
Mas tu disseste que não
temias esse Monstro.
:51:45
Sim,sim, Stuart.
Eu disse isso , mas ouve.
:51:51
Estava a mentir.
:51:53
- A mentir ?
- Sim , isso mesmo.
:51:57
Sou apenas uma doninha.
:51:59
Uma mal cheirosa e indesejável doninha.
:52:05
Pergunta a quem quiseres, dirte-ão
que nunca enfrentaria o Monstro.
:52:09
Foi apenas um desabafo que fiz,percebes....
:52:12
... para gostarem de mim.
:52:14
Bem , eu gostei de ti de qualquer maneira.
:52:18
Reeko, eu vou .
Com ou sem ti.
:52:21
Então...
:52:23
Então vais sem mim.
:52:29
Stuart . Espera , está bem ?
:52:31
Snowbell já era.
:52:33
Não há nada que possas
fazer por ele agora
:52:36
Stu, porque não me ouves ?
:52:37
Porque é minha culpa.
:52:40
Eu vi-o , mas não consegui
chegar a tempo.
:52:44
Calma, não foste tu que o
mandas-te de encontro a esse Monstro.
:52:49
Que o mandei ? Espera um pouco.
O que queres dizer com isso ?
:52:54
Ouve,Stu...
:52:56
...eu posso explicar.
:52:57
E eu que pensei que eras meu amigo.