:28:02
Ti si ga kar oglej.
:28:11
Stuart, kaj je narobe?
:28:13
Niè....
:28:17
To je prviè, da se ujameva
od takrat ko sem priel sem.
:28:22
Kaj je to?
:28:26
Oh, tisto.
:28:28
To je Wasp.
:28:35
Èudovita je.
:28:37
-Ampak ni dokonèana.
-Kdaj pa jo bo dokonèal?
:28:40
No, jaz in moj oèi sva jo gradila,
ampak sem se odloèil, da nehava.
:28:44
Kako pa to?
:28:45
Premajhen sem za tako dirko z jadrnicami.
:28:47
Majhen? Saj nisi majhen.
:28:50
No, vsaj zame ne.
:28:51
Stuart, ti e nikoli nisi videl
katere od teh dirk.
:28:54
Tam se zbere na stotine ljudi.
Vsi iz moje ole bodo tam.
:28:58
Mislim...
:28:59
...kaj pa èe izgubim?
:29:02
Vsaj bil bi na tekmovanju.
:29:06
Daj no, George. Kaj pravi?
:29:11
Daj, zaèniva.
:29:13
Ve...
:29:15
...nisem veè preprièan, da bi rad imel brata.
:29:19
Kaj pa, èe bi bila samo prijatelja?
:29:22
Ja prav, prijatelja pa lahko.
:29:26
-George?
-Ja oèi?
:29:28
Si videl kje Stuarta?
:29:29
Tukaj je z mano.
:29:31
Kaj pa dela z njim?
:29:35
Pomaga mi graditi Waspa.
:29:39
To je odlièno, sine.
:29:41
To je prav dobro.
:29:43
Taka ne more tekmovati.
Kajne, George?
:29:45
Tako je.
:29:46
-Kdaj je naslednja dirka?
-Èez dva dneva.
:29:48
Dva dneva?
:29:49
Midva bova pripravljena.
:29:51
-Gremo vsi skupaj.
-Odlièna ideja.
:29:53
-To bi bilo dobro.
-Vsi mi skupaj.
:29:56
Cela druina.
:29:58
Cela druina.