Stuart Little
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:12:03
Ne tvojemu staremu kolegu.
1:12:05
Ne skrbi, kolega.
Preprièan sem, da boš...

1:12:09
...pristal...
1:12:10
-...na svojih...
-Kaj delaš?

1:12:12
Poèakaj! Nekaj te moram vprašati!
1:12:14
...tacah!
1:12:19
Mrzla! Mrzla! Mrzla voda!
1:12:22
Ne znam plavati.
1:12:23
-Z tacami delaj tako kot pes!
-Kot pes? Raje utonem.

1:12:26
Pa ravno sem imel dlako tako, kot imam rad.
1:12:28
Cele dneve se bom moral lizati.
1:12:33
Kako mi je moral storiti kaj takega,
po vsem tem, kar sva drug drugemu pomenila?

1:12:38
Mislim, rad imam tega tipa!
1:12:41
Hej, fantje! Poèakajte me!
1:12:45
Spravi se dol, Stuart!
1:12:47
Zabave je konec.
1:12:48
Hvala, Snowbell. Odlièen si bil.
1:12:51
No, iz tvojega razgleda je moral
biti kar dober show.

1:12:55
Tisti maèki mislijo, da so tako vajeni vsega.
1:12:58
Mislim, da sem jim pokazal hudièa.
1:13:00
Ni slabo za hišnega maèka!
1:13:03
Ni slabo za mrtvega hišnega maèka.
1:13:10
Reci lahko noè, Tinkerbell.
1:13:16
Ime mu je Snowbell!
1:13:29
Ta voda je prekleto mrzla.
Ne morem verjeti!

1:13:34
Premagala sta me miš in njen ljubljenèek maèek.
Je lahko še kaj slabšega?

1:13:39
Priden kuža! Ne! Ne!
1:13:42
Little high, Little low.
1:13:44
Little hey, Little ho.
1:13:49
Greva domov.
1:13:53
Veš, Snow, ne vem kako bi
se ti zahvalil.

1:13:56
Kaj, ko bi me za zaèetek nehal brcati v boke?
Zaèenja me boleti.

1:13:59
Oprosti. Malce sem razburjen.
Še nikoli nisem jahal na maèjem hrbtu.


predogled.
naslednjo.