:25:00
Siento mucho todo lo que ha pasado.
Te quiero muchísimo.
:25:09
Cariño, estoy trabajando.
:25:12
Tengo... Papá tiene problemas,
tengo cosas que hacer.
:25:15
Oh, inventa cualquier excusa, y
vente conmigo. Vamos a algín sitio.
:25:18
- Oh, cariño, no puedo.
- Te llevaré a cenar. A donde sea.
:25:21
¿Por qué no te quedas aquí?
Te haré algo bueno de verdad.
:25:24
Termino en 20 minutos. Siéntate.
Te traeré un vaso de vino.
:25:27
-No quiero esperar 20 minutos.
- Un vaso de vino.
:25:35
Papá, la ternera de Luigi.
Está esperando.
:25:38
Que espere...Que espere.
:25:40
¿Cómo está ese marido tuyo?
¿Está bien?
:25:43
Bueno, estaba un poco conmocionado,
pero...ya está mucho mejor.
:25:47
- Gracias a Dios.
- ¿Y tú qué, papá?¿No pareces estar bien?
:25:50
¿Qué tal estoy?
Estoy preocupado, ¿ok?
:25:53
Estoy muy preocupado
por tu seguridad.
:25:55
¿Viste a esos padres en la
televisión llorando por sus hijos?
:25:59
No quiero salir en las noticias
hablando de la hija que tenía.
:26:04
¿Cuándo viene la comida?
¿Mañana?
:26:06
Deshazte de esto también.
Es asqueroso.
:26:10
- Hola. Aquí está tu pedido.
- Ahh, qué bien. Gracias, cariño.
:26:12
- Hermoso, hermoso.
- Gracias por esperar.
:26:15
-Dile a tu padre que es un gran hombre.
-Tiene muy buena pinta, gracias.
:26:19
- Gracias, amor.
- Hasta luego, corazón.
:26:21
- Dame un poco de pasta.
- ¿Quieres un poco aquí, Luigi?
:26:23
- Sí.
- Ok, suficiente.
:26:26
Luigi, mira quién está aquí.
Starsky y Hutch.
:26:29
¿Qué? ¿Hemos aparcado
en doble fila o algo?
:26:35
¿Nos vas a invitar
a sentarnos o qué?
:26:37
Los dos tenéis culo.
Usadlos como oz plazca.
:26:41
¿Mario? Mario!
:26:44
Si, ¿Signor Luigi?
:26:46
Dos cubiertos para
lo mejor de Nueva York.
:26:49
Ah, claro, paisan.
:26:51
¿Nos va a invitar a comer?
Eso va contra las normas.
:26:54
Si os sentáis a mi mesa, coméis.
:26:56
A nadie le importa...
Sentaos.
:26:59
Detective, ¿alguna vez ha probado
la Ternera Sorrentino?