:39:02
Seguro.
:39:05
- Sí.
- ¿Lo dices en serio?
:39:08
Por supuesto.
:39:10
Mmm. No sé.
:39:15
...naciste en un parking...
así es la vida.
:39:19
Ruby, vamos. Tienes que dejar esas
vibraciones negativas...
:39:23
Vas por ahí con esa gente, y te
van a robar tu luz.
:39:28
- Eres muy joven para eso.
- Ahá.
:39:31
:39:38
¿Qué haces?
:39:40
:39:46
Hey, venga. Vamos, vamos..
No tienes que hacer eso.
:39:49
- Hmm-hmm.
- Ruby, Ruby, para, por favor.
:39:52
No tienes que hacer eso.
No lo hagas.
:40:03
- ¿Dónde vas?
- Me voy.
:40:07
- No he dicho que te fueras.
- Tampoco que me quedara.
:40:11
Quédate.
:40:15
:40:18
Está bien.
:40:24
Hi, nena. ¿Qué tal?
Lo siento...
:40:27
Sí, estaré en casa...
¿Vas a...
:40:30
Sí, en una hora.
:40:32
Ya la conoces. Vamos.
:40:34
-Ha sido algo inesperado.
:40:37
No sabía que venía, ¿vale?
Tranquila.
:40:40
Por supuesto. Vamos.
Ahora no, ¿vale? Ok.
:40:43
Toni... Adios.
Tengo que irme, ¿ok?
:40:46
:40:49
Te lo digo, Vinny, ella no
puede darte lo que quieres.
:40:51
Bueno, no hablemos de ella, ¿ok?
:40:55
Siento un cariño y
un amor extraños...
:40:58
- Oh, Dios mío.