:45:00
- ¿Tu cita? ¿Va a salir contigo?
-Sí, claro...
:45:02
Hey, Ritch, ¿por qué comprar la vaca
cuando todos tienen leche y carne gratis?
:45:05
Me gusta la vaca.
:45:08
Brian, hazme un favor.
Llévanos a Ruby y a mí.
:45:10
Venga, colega. Estoy ocupado, joder.
Puedes ir montado en tu vaca hasta el metro.
:45:13
Hey, las vacas no caben en los Corvettes.
Lo siento, Ritch.
:45:16
¿Hablas en serio?
¿No me vas a llevar?
:45:19
Ya sabes, Ritch.
Nada por nada...
:45:21
¿pero no te has dado cuenta ya de
que no eres bienvenido?
:45:25
¿Es que te lo tengo que deletrear?
:45:30
Nah, está claro.
:45:32
¿Qué tienes esta vez?
Porque eso ya lo he oído antes.
:45:35
Me metí en problemas por tu culpa.
Porque me mandaste pollo.
:45:39
No necesito pollo. No necesito meterme
en problemas con la ley.
:45:42
-Muchas gracias. Un momento.
- Hey.
:45:45
Ahora vuelvo contigo, ¿ok? Estoy trabajando.
Alguien tiene que ganar dinero.
:45:49
- Hey, tio.
- Ritchie.
:45:51
- Esta es Ruby.
- Ruby.
:45:52
- Este es Medianoche.
- Hola.
:45:54
-Déjame hacer un show esta noche.
-Hoy ya hay artistas suficientes.
:45:57
- Un show.
- ¿Un show?
:45:59
Tengo normas, Ritchie,
y tú ya las conoces.
:46:01
Cinco shows al día,
siete días a la semana.
:46:04
- Lo sé.
- Y si rompo las normas por tí
:46:06
-Vendrán todos los capullos...
- Sólo necesito algo de "moolah".
:46:09
cada vez que necesiten
una bolsita de monedas.
:46:11
- Tranquilo. Un show.
- "Sólo un show. Tranquilo."
:46:14
- Esta chica es especial para mí.
- Oh, intentas ganarte mi lado romántico.
:46:18
Ahá...Déjame ver
lo especial que es.
:46:22
-¿De qué color llevas las bragas, cariño?
- Hey.
:46:24
- Déjame ver. ¿De qué color? Sólo quiero verlo.
- Córtate.
:46:26
-Me has dicho que es especial. Azul, Ok....
-Para. Te estás pasando.
:46:30
- ¿Qué estás haciendo?
- Adelante.
:46:40
:46:50
:46:58
Tiene una buena polla. Buen tamaño.
Eres una chica con suerte.