Summer of Sam
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:02
Que porra é que faço?
E se...

:22:04
Se não consigo parar,
se isto é uma espécie de tara?

:22:09
Uma vez habituado ao deboche,
ninguém pára.

:22:13
E dizendo à Dionne o que gostas?
Talvez ela as fizesse contigo.

:22:17
Faz-se lá disso com a patroa...
:22:19
- Porque não?
- Porque é pecado.

:22:21
"Tu deixas? Deixas que
to espete no cu?"

:22:23
- "Só uma vez."
- Pára de gozar comigo.

:22:27
"Deixa-me espetar-to eu no cu."
"Oh, Dionna..."

:22:32
Que queres que te diga?
Divorcia-te, porra.

:22:35
Divórcios são umas merdas...
Sabes que só dás maus conselhos?

:22:40
E que és um pires?
:22:43
Dionna, preciso de falar contigo.
:22:46
Que estás aqui a fazer?
:22:49
Precisamos mesmo de falar,
está bem?

:22:51
Agora não, está cá o Luigi
e não o podemos fazer esperar.

:22:55
Não faz mal, depois falam.
Vá, senta-te aqui.

:23:01
Preciso de dizer uma coisa,
por uma vez dás-me ouvidos?

:23:05
Consegues fazer isso por mim?
:23:11
O que vi ontem fez-me
pensar numa data de coisas,

:23:15
aquilo abriu-me bem os olhos.
:23:18
E aqueles crimes fizeram-me ver...
:23:24
O quanto te amo.
:23:28
Eu amo-te, Dionna.
:23:31
E juro por Deus, prometo-te
a ti e prometo a Deus,

:23:36
que hei-de ser o melhor marido
que tu já tiveste.

:23:38
Nem oito línguas davam
para dizer o quanto gosto de ti.

:23:44
- Juras mesmo?
- Juro, juro-te por tudo.

:23:56
Peço tanto desculpa por tudo,
amo-te tanto...


anterior.
seguinte.