Summer of Sam
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:40:27
Vamos pôr no ar John Jeffries
das Eyewitness News,

1:40:29
que tem acompanhado este caso.
1:40:32
O Filho de Sam matou ontem
em Brooklyn pela primeira vez.

1:40:35
Encontro-me aqui,
1:40:37
no bairro predominantemente negro
Bedford-Stuyvesant de Brooklyn,

1:40:40
para obter uma opinião
dos moradores.

1:40:46
Eu cá só espero
que o apanhem depressa.

1:40:52
É péssimo. Mau para Brooklyn,
mau para Nova Iorque,

1:40:55
mau para a América
e mau para o mundo.

1:40:59
Que nos quer dizer?
1:41:00
Que o Filho de Sam pense bem
antes de pôr aqui os butes.

1:41:04
O gajo é doido,
mas não tão doido.

1:41:06
Eu dava-lhe tanta porrada
que havia de querer morrer.

1:41:10
Adorava apanhá-lo aqui
no Bed-Stuy.

1:41:14
Pois. Olá, eu chamo-me
Cassandra Buchanan,

1:41:17
vivo ali no 85 da Crown
1:41:21
e já te digo a opinião
dos moradores.

1:41:25
E a opinião é,
1:41:29
graças a Deus,
dou graças a Deus,

1:41:34
por ser um branco que mata
todos aqueles brancos.

1:41:39
Porque se fosse um preto,
1:41:43
se um preto matasse
todos aqueles brancos,

1:41:46
ia haver os maiores
motins raciais

1:41:50
que Nova Iorque já viu.
1:41:54
E já agora,
1:41:56
admira-me muito ver-te por cá,
1:41:59
pensei que não gostasses
de pretos!


anterior.
seguinte.