2:03:16
Senhoras e senhores,
aí vem ele, o Filho de Sam!
2:03:26
O Filho de Sam,
senhoras e senhores!
2:03:31
Não sabemos em que carro
o trazem...
2:03:35
A multidão parece enlouquecida,
2:03:38
o pandemónio é total,
2:03:40
a histeria,
2:03:41
o caos...
2:03:43
Estão a abrandar...
2:03:46
Ed, tu vê-lo?
2:03:51
Ali está ele,
senhoras e senhores!
2:03:54
David Berkowitz.
2:03:58
David Berkowitz, aí o têm!
2:04:02
O suposto Assassino Calibre 44!
2:04:05
Quem é?
2:04:07
Tem uma expressão de louco...
2:04:15
Abre, sou eu, o Vinny.
2:04:18
Que mais quer ele agora?
2:04:34
Que é que queres?
2:04:40
Não me consigo habituar
ao penteado, ficas ridículo...
2:04:42
- Vá, desembucha.
- Ruby...
2:04:44
Como vai isso?
2:04:46
Emprestas-mo um minuto?