2:05:05
- Quero falar contigo.
- Sobre quê?
2:05:08
A Dionna.
2:05:11
Ela deixou-me.
2:05:14
Vai pedir o divórcio,
acabou-se.
2:05:18
Anda, entra cá para dentro...
2:05:23
Não quero entrar,
não quero que ela ouça.
2:05:27
Anda para ali para falarmos.
2:05:32
Eu volto já.
2:05:46
Ritchie, foge...
Tive uma briga com a Gloria.
2:05:49
E ela ligou à Dionna a contar
todas as mulheres que eu comi.
2:05:53
E a Dionna ficou fula
e agora quer divorciar-se,
2:05:56
porque a levei ao Plato's Retreat
e fizemo-nos a três e tudo.
2:05:59
Não sei que te dizer...
2:06:01
Vamo-nos embora hoje,
talvez devesses vir também.
2:06:03
- Devias pôr-te a andar...
- Estou a fazer a mala.
2:06:06
Eu e ela éramos assim...
Foge.
2:06:08
Foge. Desculpa isto tudo...
Foge, por favor.
2:06:20
O Luigi quer falar contigo.
2:06:25
Mandei-te fugir,
mas nunca me dás ouvidos.
2:06:33
Vinny, que raio de ideia
é a tua?!