:12:05
Bize vakit ayýrýn;
size dünyayý sunalým.
:12:08
WlNS sýrada haberler, ..
:12:11
Dün akþam tekrar ayný þeyler yaþandý.
Yine terör,yine katliam.
:12:14
44 Kalibreli katil yine iþ baþýndaydý,
ardýnda 2 ceset býraktý.
:12:18
Katil olay yerine bir not býraktý,...
:12:20
..fakat polis notu basýna açýklamadý.
:12:23
Aileler çocuklarýnýn dýþarý
çýkmamasý için sürekli uyarýyor..
:12:26
..ve kýzlarýný evde tutuyorlar,
Aþk sokaðýna park etmelerinden...
:12:30
..ve katilin yeni kurbaný
olmasýndan korkuyorlar.
:12:32
Hava sýcak,sisli ve nemli.
Ýnsanlar akþam dýþarýya çýkmaya çalýþýyor,
ama korkuyorlar.
:12:37
Bu deli katilin iþ
üzerinde olacaðýný,...
:12:40
..onlarý soðuk kanlýkla
öldüreceðinden korkuyorlar.
:12:43
Günaydýn, anne.
:12:45
Benim için iyi bir sabah deðil.
Kaybediyorum'.
:12:47
Neden üstüne bir þey giyinmiyorsun?
:12:49
Sabah mý? Öðlen oldu.
:12:51
Güzel,güzel smokin, ed.
:12:54
Bu annenin fikriydi.
Bana iþ ve evlilik yüzüðü verdi.
:12:57
Bana borç verirmisin, anne?
:12:59
- Whoa!
- Arabamý tamir ettireceðim.
:13:01
-Kedi'den al
-Bu yemek için!
:13:03
anlatmak istediðim þey bu iþte.
:13:05
Ritchie, yaþamak için neden çalýþmýyorsun?
Renkliler ve ispanyonlar bunu yapar.
:13:09
Sen kendi iþine bak.
:13:11
75 dolar için bu akþam þarký söylüyorum,
ve o ne alýyor? Hayýr,hayýr,hayýr.
:13:14
20 dolar,ve onu oyunda çalýþtýrmalýsýn.
:13:16
Pekala,fakat oyunda çalýþmayacak.
Ritchie, 20 $ al.
:13:20
- Pas.
-içecek soðuk bir þeyiniz var mý?
:13:25
saðol anne.
:13:28
- Hey, Ritchie.
- Ne?
:13:30
Dün akþam vurulan
çocuklarý duydun mu?
:13:32
-Hangi çocuklar?
-Kötü þeyler.Gerçekten kötü þeyler.
:13:45
barakuda!
:13:47
Sudan çýkýn!