:39:00
Her zaman o þiko domuzu
sevmiþtim.
:39:03
Biraz Listerine al.Müþteriler
için kendine gel.
:39:07
Burasý bir iþ yeri.
Saygýlý ol.
:39:11
-Þu sýralar kötü zaman geçiriyorum.
-evet,anlýyorum.
:39:15
Git kendine gel sonra
müþterilerle ilgilenirsin,anlaþtýk mý?
:39:20
Dee,buraya gel.hazýrým.
-Bir dakika sonra seninle ilgilenir.
:39:23
Söylediðim kelimeyi duydun mu?
:39:25
- Ýstemiyorum...
-Lanet olasýca git kendine gel.
:39:29
Gloria, ben olmasaydým,bu
güzel yere sahip olamazdýn.
:39:33
Oh,buda ne demek oluyor?
:39:35
Çünkü tüm müþterileri
ben çekiyorum.
:39:37
-Çünkü buraya benim için geliyorlar.
-Bizi affedin.Gerçekten çok üzgünüm.
:39:40
Yalan söyleme.Ben olmasaydým,
hiç biri burda olmazdý.
:39:44
Ben buraya gelmeden önce
burasý bir çöplüktü!
:39:46
Hey,sözlerine dikkat et!
:39:50
-Burasý iþyeri
-Al, Gloria.
:39:52
Al, Gloria.al bunu.
seni ve bu yeri sikim!
:39:55
Siktir git burdan!
Dükkanýmdan dýþarý çýk!
:39:58
Burasý beþ para etmez!Senide
müþterilerine sikim.Sen bir
pisliksin!
:40:02
-Beni mi sikeceksin, Vinny?
Ben seni sikecem!
-Anahtarlarým.
:40:09
Kapýyý kilitlemeyi unuttun,
seni aptal fahiþe.
:40:12
Kendi kendine konuþ,tamam mý?
:40:15
Anahtarlarý mý kim aldý?
Ýþte burdalar.
:40:18
Gözlüklerim.
Hepiminiz oruspu çocuðusunuz.
:40:26
Ne yapýyorsun?
:40:30
Ne yapýyorsun,bebeðim?
Oh,hadi.
:40:32
Beni terk etmiyeceksin.
Hadi, bebeðim.
:40:35
Hadi.Gloria'ya için
üzgünüm,tamam mý?
:40:37
Bunun için çok üzgünüm.
Deðmezmiþ.
:40:41
Bunca zaman boyunca gözlerimi
kapalý tuttum...
:40:44
..ve kendimi sadece bir defa
olmuþtura inandýrdým.
:40:47
-Ve bunu Gloria'dan mý duyacaktým?
- Dionna,býraktým.
:40:50
Ýþi býraktým.
Herþey bitti.
:40:53
Bu yeni Vinny.
Sana söylediklerimi anlýyormusun?
:40:57
salonda Gloria'dan baþka kaç
tane kadýný becerdin?