:41:00
Het is dus voorbij. Zomaar opeens.
Je zegt me dat 't uit is.
:41:05
Ik denk van wel.
Hé, Bartholomew. Mooie naam.
:41:19
Arme Evian.
- Jij boft.
:41:21
Sky is nu 'n vrije spierbundel
en hij is van streek.
:41:26
Het is overduidelijk
dat 't wat wordt met jullie.
:41:31
Hij zei dat je je goed bewoog.
:41:33
Hij keek dus naar je lichaam
en denkt aan je.
:41:37
Hij vroeg je dus
om met hem te slapen.
:41:40
Jee, het gaat me te snel.
- Kom, straks is iemand je voor.
:41:46
Ik weet 't niet.
- Vooruit.
:41:51
Sorry, Sky.
- Hallo, Mary.
:41:58
Ik weet dat je nog niet erg lang...
:42:02
... vrijgezel bent...
:42:04
... maar ik vroeg me af of...
:42:27
Nu moet je wel auditie doen.
:42:29
Als Sky je talent ziet,
zal hij je zeker kussen.
:42:34
Denk je echt ?
- Helemaal.
:42:50
Beloof me dat je me kust
als je de meteoor hebt vernietigd.
:42:56
Dat is beloofd, lieverd.