:51:05
Slater, wil je niet met me praten ?
:51:08
Zeg alsjeblieft wat tegen me.
:51:21
Je moedervlek ziet er klote uit.
:51:26
Heb ik jou vroeger
uit 't zwembad gered ?
:51:35
Waarom denkt iedereen
dat je gek bent ?
:51:40
Omdat ik nooit wat zeg.
:51:44
Daarom verzinnen
de mensen verhalen.
:51:47
Ik heb liever dat ze bang
voor me zijn...
:51:52
... dan me uitlachen
om m'n gestotter.
:51:57
Wat is er met je ouders gebeurd ?
- Ze zijn uit elkaar gerukt...
:52:02
... en opgegeten
door 'n school haaien.
:52:07
Dat komt vaak voor.
:52:10
Ik weet dat we elkaar nog niet
zo lang kennen...
:52:15
... maar mag ik je wat vragen ?
:52:20
Vind je me mooi ?
:52:23
Soms haat ik mezelf
om wat ik ben.
:52:30
Ik haat de manier waarop ik voel.
:52:35
Sorry, dat ik je bijna
heb verdronken.
:52:40
Is niet erg. Ik was vast al
aan 't verdrinken voorjij kwam.
:52:46
Ik zwem vreselijk slecht.
- Echt ?
:52:49
Dat is grappig.
:52:57
Ik vind dat je er fantastisch
uitziet. Je bent prachtig.