:08:00
Was schießen?
-Ratten.
:08:02
Ich tu das oft. Macht Spaß.
:08:05
Ein Musiker, der auf Ratten schießt.
:08:07
Ich denke, das reicht.
:08:09
In diesem Auto sollte meine Knarre
die einzige sein.
:08:29
Wo hast du so spielen gelernt?
:08:31
So gut hat Gitarre
noch nie geklungen.
:08:34
Ich bin der Beste.
:08:35
Naja, in Frankreich ist noch Django.
:08:37
Der kommt im Sommer nach Amerika,
um Platten aufzunehmen.
:08:41
Ach ja?
:08:42
Hast du ihn mal getroffen?
:08:44
Fast. In Europa.
:08:46
Er hat einen ganz anderen Stil.
:08:49
Nate Drummond findet mich besser,
ja, geradezu wunderbar.
:08:52
Du kannst jederzeit herkommen.
Wir spielen immerzu.
:08:57
Und ich mach tolles Chili.
-Danke.
:09:15
Wir hauen ab.
Sollen wir dich mitnehmen?
:09:18
Nein, ich geh zu Fuß.
:09:20
Sicher?
-Ja, danke.
:09:48
Ich hab gehört,
er war ein Kleptomane.
:09:51
Er soll Hoagy Carmichael mal
einen Wecker geklaut haben.
:09:55
Hoagy hat verschlafen und kam zu
spät zu einer Plattenaufnahme.
:09:59
Sonst hab ich außer von Hattie
nur noch ...