:36:10
	Und jetzt spielt Chester Weems,
:36:13
	ein Anstreicher, die singende Säge.
:36:49
	Die Rotmeise.
:36:57
	Die Schleiereule.
:37:11
	Und Sie sind?
:37:13
	Äh, Homer P. Risley.
:37:16
	Was sind Sie von Beruf, Homer?
:37:18
	Mein Beruf...
:37:19
	Ich bin Vogelfutter-Vertreter.
:37:21
	Sie reisen in Vogelfutter.
-Genau.
:37:24
	Ihr Instrument ist die Gitarre.
:37:27
	Stimmt. Ich hatte ein paar Stunden.
:37:29
	Kein Grund, nervös zu sein, Homer,
bei dem Publikum.
:37:35
	Der Vogelfutter-Vertreter ...
:37:37
	Homer Risley.