:54:00
Doch, ich hab's gesehen. Warum?
:54:03
Weiß nicht.
:54:05
Sie sind ein Genie.
:54:07
Eubie Blake hält mich
für den weltbesten Gitarristen.
:54:10
Und er kennt Django.
- Wirklich?
:54:12
Blanche Williams.
:54:15
Verpfeifen Sie mich?
:54:17
Verpfeifen?
:54:22
Sie sind nicht nur eitel
und egoistisch,
:54:24
sondern auch noch unverfäflst grob.
:54:28
Ich will das blöde Ding nicht mal.
:54:31
Ich verpfeif Sie nicht,
wenn Sie mich ...
:54:33
in Ihrem grandiosen
Wagen herumfahren.
:54:36
Herumfahren.
:54:38
Wohin?
:54:39
Ans Ende der Welt.
:54:41
Überraschen Sie mich.
:54:47
Macht Spaß, was?
:54:49
Auf alle Fälle mal was anderes.
:54:51
Nicht ziehen.
Den Abzugshahn drücken.
:54:56
Machen Sie das oft?
-So oft ich kann.
:54:59
Was genau reizt Sie daran?
:55:01
Also, ich weiß nicht... Da ist eine!
:55:04
Sie haben sie erwischt!
:55:07
Was gibt Ihnen einen größeren Kick:
das hier oder wenn Sie klauen?
:55:10
Ich könnte einen Drink gebrauchen.
:55:24
Ich komm immer her,
wenn ich in Chicago bin.
:55:27
Sie kocht tolles Chili.
Mögen Sie Chili?
:55:31
Woran denken Sie beim Spielen?
:55:34
Was geht Ihnen durch den Kopf?
:55:36
Was fühlen Sie wirklich?
:55:38
Ich weiß nicht.
:55:40
Dass ich unterbezahlt bin.
Denk ich manchmal.
:55:43
Erzählen Sie mir von
Ihrer Ex-Freundin.
:55:48
Ich hab ihr gesagt, verlieb dich
nicht in mich. Es war sehr einseitig.
:55:54
Eines Nachts bin ich abgehauen.
:55:56
Sie schlief.
Ich ließ 500 Dollar da ...
:55:59
und haute ab.
Ich wollte keine Szene.