:48:02
Emmet, we gotta look
for places to cut down.
:48:05
I burned a hundred dollars once.
A guy dared me. He was a four-flusher.
:48:08
He burned a fifty,
I burned a hundred.
:48:10
He burned a twenty, I burned
another hundred. I could cut that out.
:48:14
You wanna end up
in the poorhouse when you're old?
:48:16
You ever see a poorhouse?
:48:19
From now on, your salary
and expenses will come to me.
:48:22
I'm puttin' you on an allowance.
:48:24
Okay, that's it.
The party's over.
:48:26
Okay, that's it.
The party's over.
:48:28
You're spendin' too much,
so now we've gotta go on a budget.
:48:32
Now, aside from food,
what are your expenses?
:48:37
What about the doctor bills?
You got a doctor?
:48:39
I bet you I get you
a veterinarian who's cheaper.
:48:42
And this is goin' out.
:48:45
What are we?
The electric company?
:48:48
We gotta save every penny.
:48:52
What is that?
:48:59
You remembered my birthday?
:49:04
We can't afford presents.
:49:07
That's gotta go back.
It's gotta go back.
:49:16
These are the kid gloves
I really wanted.
:49:22
Exactly the gloves
I wanted, these are.
:49:28
You know what I'm gonna do?
I'm gonna cut you a break.
:49:31
It's my birthday and...
:49:33
So I'm gonna let you
give 'em to me.
:49:40
You made this yourself?
:49:48
Your writin' looks like a chicken.
:49:51
Let's see.
"It's been almost a year...
:49:54
since we've been together."
:49:57
Ayear?