:42:02
Y siempre les he bajado
los humos.
:42:05
''Ámalas y déjalas'', es m¡ lema.
:42:07
Ámalas y no m¡res atrás.
:42:11
Y ni una sola vez me arrepentí
de largar a una bella mujer.
:42:16
Hay que mantener la guardia,
o esas se te enganchan...
:42:21
y se acabó, estás perdido.
Y más siendo artista.
:42:25
No, ya he visto a muchos
lloriqueando.
:42:28
¿ Yo?
:42:30
Voy a ser una estrella.
:43:18
Emmet odiaba tanto Hollywood...
:43:21
porque descubrieron a Hattie
y no a él.
:43:24
Esa fue la verdad.
:43:25
Ella iba a verle rodar...
:43:26
y todos días
estaba por el plató.
:43:29
Yun día, en fin,
por lo que fuera...
:43:33
un director que rodaba allí,
se fijó en ella.
:43:37
Y el director pensó:
:43:39
''Es el vivo retrato
de May Talmadge.''
:43:42
Rodaba con la Talmadge,
una estrella.
:43:45
YHattie era perfecta
para hacer de su hermana.
:43:49
Era un papel de 30 segundos.
:43:52
Al saber que Hattie no hablaba,
no le importó...
:43:55
porque no tenía diálogo.
:43:57
Sabía que debía dar ese papel
a Hattie.