:12:02
Tu me laisses seul un instant
avec la lune ?
:12:06
Tu veux être seul avec la lune ?
:12:09
Tu sais ce que tu es ?
Tu es un génie.
:12:27
Ca en jette, hein ?
:12:29
Sans risque, j'espère.
:12:32
Bien sur.
Pourquoi y aurait un risque ?
:12:35
Sacrée hauteur de chute !
De quoi se rompre le cou.
:12:40
Tu crois ?
:12:42
Et ça monte et ça monte
dans l'esprit Emmet
:12:45
Et à l'heure du spectacle,
:12:48
il est paralysé par la peur,
pétrifié.
:12:51
Le public l'attend
et il est dans les coulisses
:12:56
et il boit et il boit.
:12:58
Il est raide comme une barre.
:13:03
Très chic !
:13:04
Prêt-à-porter ?
:13:07
Regardez la Grande Ourse !
:13:09
Ton flingue fait une bosse !
:13:12
Tu trouves ?
:13:13
T'en as pas besoin en scène.
:13:15
Je suis mal, si je l'ai pas.
:13:38
Tout va bien ?
:13:39
Sois prudent !
:13:47
Tu y es ?
:13:49
Un coup de main ?
:13:51
Allons-y !