:22:02
T'es muette, mais t'es pas sourde.
:22:06
La musique, c'est fait pour tous.
:22:08
Qu'on soit intelligent ou bête.
:22:14
Comment t'as perdu ta voix ?
:22:16
Elle sait pas.
:22:17
Gosse, elle a eu une grosse fièvre.
Elle se rappelle pas.
:22:23
Elle est... ?
:22:24
Oui, mais bonne blanchisseuse.
:22:31
J'ai buté des mecs.
C'est vrai.
:22:34
Il le fallait.
C'était eux ou moi.
:22:38
Je pourrais t'en raconter !
:22:41
On va à la décharge,
tirer sur des rats ?
:22:45
On va se marrer.
:22:47
- Tu blagues ?
- Pas maintenant !
:22:49
C'est ma voiture
et je dis qu'on va à la décharge.
:22:58
Serre bien. Ne secoue pas.
:23:00
Vise.
Dépêche-toi, il va s'en aller.
:23:04
Emmet, allons-nous-en !
:23:06
Dans une minute.
Fais ce que je te dis.
:23:09
Laisse-la tranquille.
:23:12
Restons corrects.
:23:16
Tu as vu comment je l'ai eu !
:23:19
- Tu trouves ça correct ?
- Tu arrêtes ?
:23:21
Plus de fromage pour ce raton-la !
:23:23
Le ramasse pas !
:23:24
Ils sont malades.
:23:26
Les rats attaquent les bébés.
Je croyais que ça te plairait.
:23:31
Tu es fou ?
:23:33
Tu veux venir dans ma chambre...
:23:38
m'écouter jouer de la guitare.
:23:41
Viens.
:23:48
Entre.
:23:55
Voila ma guitare.
:23:58
J'en jouerai pour toi.