:52:04
Je sais pas si c'est vrai ou inventé,
:52:06
mais Sid Bishop, pour l'aider,
l'a fait engager dans une boite.
:52:12
Et un soir, avant le spectacle,
:52:14
un gars en coulisses décide
de lui jouer un tour
:52:17
et il lui raconte un bobard.
:52:22
Devine qui est au premier rang !
:52:25
Django Reinhardt.
:52:27
Tu te fous de moi ?
:52:30
Faut qu'il monte en scène.
:52:32
Reinhardt !
:52:36
Je vais...
:52:38
Reste la !
:52:39
On va le faire monter en scène !
:52:45
Django Reinhardt est ici.
:52:55
C'est pas Django qui est la.
C'est un type qui lui ressemble.
:53:00
Voyons s'il ose descendre.
:53:02
- Allons-y, Harry !
- C'est a nous, Emmet !
:53:08
Emmet, descends ! Je t'attends.
:53:11
Je vais te présenter à Django
:53:15
On raconte que
:53:16
Emmet avait une phobie pathologique
de Django Reinhardt,
:53:20
et il a voulu fuir par le toit.
:53:23
Et au diable le boulot !
:53:25
Mais rappelez-vous
qu'il s'était évanoui deux fois
:53:29
en face de Django Reinhardt,
en Europe.
:53:32
Alors, il décide de sauter
sur l'immeuble d'à coté
:53:36
et le sort veut qu'il passe
:53:39
à travers le toit
:53:40
et s'écrase dans un appartement,
:53:44
habité, comme par hasard,
par des faussaires,
:53:47
qui, croyant à une rafle, s'enfuient.