Sweet and Lowdown
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Jesi ovako roðena ili te
je netko bacio na glavu?

:21:04
Hajde. Gracie je gladna.
Idemo na školjke.

:21:08
Da se mijenjamo nakratko?
- Ne! Što je tebi?

:21:15
Bio sam izvrstan èim
sam uzeo instrument u ruke.

:21:18
To je u meni. Kao Božji dar.
:21:22
Rekli su da bih bio izvrstan
na bilo kojem instrumentu.

:21:25
Ali na gitari sam nedodirljiv.
:21:30
Osim onog Roma u Francuskoj.
Uglavnom sam nedodirljiv.

:21:34
Žele da snimim ploèu.
Ali, nisam siguran.

:21:38
Jednom kad je snimiš
svi te mogu kopirati.

:21:41
Kradu tvoje ideje.
:21:44
Zašto napraviti nešto lijepo
što æe ti neka budala ukrasti?

:21:51
Hoæeš li me doæi slušati?
Bit æeš moja gošæa. - Obje.

:21:57
Svidjelo bi vam se.
:21:59
Sigurno. Vidjet æete.
Posjedujem velik dar.

:22:03
Jesi nijema, ali
nisi gluha, zar ne?

:22:07
Ne moraš biti pametna.
Glazba je za svakoga.

:22:09
Za pametne i za glupe.
:22:15
Kako si izgubila glas?
- Ne zna.

:22:18
Bila je mala. Nekakva
groznica. Ne sjeæa se.

:22:24
Je li...?
- Da, ali je dobra pralja.

:22:32
Ubijao sam. Tako je.
:22:36
Morao sam.
Bilo je 'ili oni ili ja'.

:22:39
Mogao bih ti isprièati
toliko toga.

:22:42
Što kažete na to da odemo
do smetlišta gaðati štakore?

:22:44
Molim? - Bit æe super.
:22:47
Šališ se?
- Molim te, ne sada.

:22:50
Auto je moj, i ja kažem
da stajemo na smetlištu.

:22:59
Stisni. Ne tresi ga.
- Ovo je zabava? Odvratno je.


prev.
next.