1:15:01
Kad su stali na postaji,
Blanche ode kupiti cigarete.
1:15:06
Tada se Emmet
suoèava sa njima.
1:15:10
Kako si mogla?
Kako si me mogla tako varati?
1:15:13
Nemoj! - Radi budalu
od mene pred svima!
1:15:17
Spavala sam s njime, ali samo
sam istraivala za knjigu!
1:15:19
Volio sam te!
1:15:22
Ne budi lud. Uèini neto.
1:15:26
Oprostite! Pukla mi je guma.
1:15:30
Vjerujte, nikada se
nije pokuao ubiti.
1:15:33
Emmet Ray imao je
prevelik ego za takvo to.
1:15:38
Eddie Condon
imao je svoju prièu.
1:15:42
Ni on nije pouzdan izvor,
jer voli uljepavati stvari.
1:15:46
No Eddie Condon kae
da je Torrio bio svjestan toga
1:15:52
da je Blanche uzbuðivalo
to to je gangster.
1:15:56
Zato je odluèio stati
na benzinskoj i orobiti je.
1:16:08
Mogu vam pomoæi?
- Moe. Ruke gore, stari!
1:16:11
Daj mi sve iz kase!
1:16:13
Emmeta su tako
prestravili pucnjevi
1:16:16
da je otpuzao do
prednjeg sjedala i nestao.
1:16:18
Nakon 15 m
zaletio se u drugi auto.
1:16:23
Dogodi se taj straan sudar.
Za èudo, nema povrijeðenih.
1:16:27
I tko izaðe iz auta?
Grupa glazbenika.
1:16:31
Ne znam tko je bio tamo.
Moda Buck Clayton.
1:16:34
Ili Coleman Hawkins
ili moda Teddy Wilson.
1:16:37
Odjednom se ispred Emmeta
pojavio Django Reinhardt.
1:16:56
Neto kasnije te godine,
Emmet je iao u New Jersey