:34:05
Stroudsburg, Pensylwania?
:34:09
Upaliłem się w New Jersey
wytrzeźwiałem w Pensylwanii.
:34:14
Muszę złapać taksówkę.
:34:22
Są tu gdzieś taksówki?
:34:28
Nie miałem wyboru.
Mamy kontrakt.
:34:32
To ekskluzywny hotel.
:34:34
- Zdarzenie losowe.
- Jakie?
:34:38
Mój ojciec umarł.
:34:40
Ile razy można umierać?
:34:43
Powiem szczerze.
Zostałem porwany.
:34:46
Nie było cię 4 dni.
Zawiadomiliśmy policję.
:34:49
Nigdy nie wiadomo,
czy się pojawisz. To koniec.
:34:54
Muszę zapłacić za kurs.
:34:58
- Żartujesz. Ile?
- 900 dolarów.
:35:16
Co jest?
:35:19
Jestem wolny.
Nie muszę ci się spowiadać.
:35:24
Rzuciłem pracę.
Powiedziałem, że mam to gdzieś.
:35:33
Jedziemy do Hollywood
2 tygodnie wcześniej.
:35:38
Nie mówiłem ci o tym.
:35:43
Kręcimy film.
Krótki metraż.
:35:49
Będziemy grać "All of me".
Znasz?
:35:56
Nie patrz tak na mnie.