:53:02
- To wszystko.
- Dziękuję panu.
:53:09
- Jestem, najszybciej jak mogłem.
- Spójrz.
:53:12
Po to mnie wezwałeś?
:53:15
Tylko 4.000$.
Mieści się w budżecie?
:53:20
Dopiero jeden sprzedałem!
Chcę spławić drugi, a nie kupować nowy.
:53:24
- Ograniczę się.
- Skąd weźmiesz 4.000?
:53:28
- Pożyczę.
- Utoniesz w długach.
:53:33
- Chcę auto.
- Nie!
:53:35
Hattie zrezygnuje z deserów.
:53:38
- Chcę go mieć.
- Nie ma mowy.
:53:40
- Potrzebuję go.
- Nie stać cię.
:53:43
- Chcę go.
- Wykluczone!
:53:46
Nie stać nas!
:53:49
Jakich "nas"?
Kupię go i koniec.
:53:52
Wozu nie ma w budżecie.
:53:54
Budżet i budżet.
Nie kupiłem Hattie prezentu.
:53:59
Nie kupuj szampana,
gdy stać cię na piwo.
:54:02
Dlaczego mam go nie mieć?
Jestem najlepszym gitarzystą!
:54:06
Nie wierzył w to.
:54:13
Wielbił Django Reinhardta.
On go obezwładniał. Był jego bogiem.
:54:16
Nie wiem,
na ile ta historia jest prawdziwa.
:54:20
Sid załatwił Emmetowi pracę
w pewnym klubie.
:54:25
Pewnego wieczoru,
ktoś postanowił zażartować z Emmeta.
:54:34
Zgadnij, kto jest na sali?
:54:39
Django Reinhardt.
:54:44
- Poważnie?
- Powinniście razem zagrać.
:54:50
Idę.
:54:52
Wracaj.
Spróbujmy go namówić.
:54:59
- Reinhardt tu jest.
- Naprawdę?