Sweet and Lowdown
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
Nikad nisam èula gitaru
koja zvuèi ovako dobro.

:09:04
Najbolji sam na svetu.
Dobro, u Francuskoj je Django.

:09:08
Django? Znaš da na leto
dolazi da snima u Ameriku?

:09:12
Da? - Jesi ga upoznao?
:09:15
Jednom sam
imao priliku u Europi.

:09:17
Ali, naši se stilovi
zaista razlikuju.

:09:20
Nat Dermond više voli mene.
Kaže da sam èudesan.

:09:23
Ovde si uvek dobrodošao.
Tu se stalno svira.

:09:27
A ja pravim izvrstan chili.
- Hvala vam.

:09:47
Idemo. Možemo li te povesti?
- Ne. Prošetaæu.

:09:52
Sigurno? - Da. Hvala.
:10:22
Èuo sam da je kleptoman.
:10:25
Da je jednom ukrao
budilnik Hoagyju Carmichaelu.

:10:29
Hoagy je prespavao i
zakasnio na snimanje.

:10:31
Osim te prièe s Hattie,
èuo sam samo onu o mesecu.

:10:38
Imao je nekakvu
ideju o polumesecu.

:10:42
Hteo je da uðe na pozornicu
na tom velikom polumesecu.

:10:44
Prièa se da je
ideju dobio u snu.

:10:49
Da æe izgraditi
polumesec svojim novcem.

:10:52
Mislio je da zvezda
njegovih razmera

:10:55
mora da ima zaista
spektakularan izlaz na scenu.

:10:59
Probaj zamisliti.
Dižeš pogled i evo ga.


prev.
next.