:15:01
Ne moramo se venèati.
- Ne mogu.
:15:04
Moram da budem slobodan.
Umetnik sam.
:15:07
Mislila sam da ti se sviðam.
:15:10
Zabavno nam je.
Vodio sam te na ðubrite.
:15:14
Dao sam ti da mojim
pitoljem gaða pacove.
:15:16
Gaðanje pacova na ðubritu
i nije neka zabava.
:15:19
Zato da ne?
Poneli smo sendvièe.
:15:21
Gledanje vozova
isto je prilièno èudno.
:15:25
Vidi? Na to ja mislim.
:15:29
Ono to ti i ja volimo,
potpuno je razlièito.
:15:33
Ne, ne radi se o tome.
:15:34
Radi se o tome da
potiskuje svoja oseæanja.
:15:37
Ni za koga ne oseæa nita.
:15:39
Govori kao da je to loe.
:15:42
Grozne se stvari dogaðaju
zaljubljenima. Viðao sam to.
:15:46
Uivam u drutvu ena.
Oboavam ih.
:15:49
Samo to... Ne trebam ih.
:15:52
Valjda je to tako
kad si pravi umetnik.
:15:59
To ne znaèi da se
ne moemo malo zabavljati.
:16:01
Da. Ili gaðati pacove
i gledati vozove.
:16:05
Jo nisam srela nekoga
ko tako potiskuje oseæanja.
:16:09
Oslobaðam oseæanja
u svojoj muzici.
:16:12
Da oslobodi oseæanja
u stvarnome ivotu,
:16:14
moda bi ti muzika
bila jo bolja. - Tiho.
:16:22
Emmet je upoznao
Hattie u New Jerseyju.
:16:24
Grupa je svirala
u nekakvom hotelu.
:16:27
Emmet i njegov bubnjar
nastojali su da budu armantni.
:16:36
Pokuavali su pokupiti
cure na etalitu.
:16:42
Raj na zemlji. eæerna vata.
Gledaj me na delu.
:16:47
Mary! - Daj, crkni, budalo!
:16:52
Mislio sam da si neko drugi.
Ponekad probam s...
:16:56
Tina! Mary Ann!
Marge! Kate! Kate?
:16:59
Oprostite, gospoðice.
Jako volim fotografije.