Sweet and Lowdown

:40:38

Bože dragi, bili su spremni
na opasno kažnjavanje.

:40:41

Drugi put kad misliš da varaš,
nemoj da sviraš tako dobro.

:40:45

Ne mogu se setiti
melodije ako sviram loše.

:40:49

Pitam se je li Django
ikada prevario neku budalu.

:40:54

Pogledaj kako se mršti.
Ne sviða joj se.

:40:57

Zaslužuju to.
Bili su prave budale.

:41:01

Predobra je.
Zaista je draga osoba.

:41:06

Sviða mi se to. To cenim.
Ali te to nikuda ne vodi.

:41:14

Sinoæ sam nešto sanjao.

:41:18

Sanjao sam da smo
svi išli u Hollywood,

:41:21

a mene su otkrili
kao veliku zvezdu.

:41:25

Tebe? Kao veliku zvezdu?
Baš si sanjao.

:41:29

Zašto ne? Imam dobro lice.

:41:31

Mi smo u kratkom filmu.
Prateæa smo grupa.

:41:34

U pozadini smo, Emmete.
Dobro da smo uopšte u kadru.

:41:39

Uvek možeš privuæi
pažnju, znaš li kako.

:41:42

U snu sam bio okružen
prekrasnim glumicama.

:41:48

Vidiš, to joj se ne sviða.
Opusti se. S tobom sam.

:41:54

Ne okreæem glavu
za svakom koja proðe.

:41:58

Bio sam s puno lepih žena.