Swiri
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
I wish you had somebody
for times like these.

:26:04
You two are here.
:26:06
He isn't into anything.
:26:08
He doesn't even like to sing
or listen to music.

:26:10
Really?
:26:11
I grew up near the airport
'cause my old man was a pilot.

:26:16
So I can't tell a noise
from a rhythm.

:26:20
Nothing's music to my ears.
:26:22
Then, what doyou like?
:26:25
I like looking for people.
:26:27
Lately I've been looking
for my ex-girlfriend.

:26:30
What's she like?
:26:34
You want to take a look?
:26:39
She's cute.
:26:41
Why did you break up?
:26:42
So I can look for her.
:26:51
Gosh, I'm sorry.
:26:54
- No problem.
- Wipe it offwith this.

:26:58
Here.
:27:01
- I am really sorry.
- It's okay.

:27:04
It's punishment for dozing off
in the theater.

:27:08
Excuse me.
:27:12
- When is yourwedding day?
- 20th ofnext month.

:27:16
When areyou gonna tell her?
:27:20
- You can't hide it forever.
- I don't wanna burden her.

:27:24
What ifyou die on a mission?
:27:27
- What about her?
- I can't anyway.

:27:30
- Why not? You don't trust her?
- Don't be sentimental.

:27:34
Let me askyou something.
:27:36
If Hee and I point a gun
at each other...

:27:38
and you have to choose one,
who would that be?

:27:42
Hee, ofcourse.
:27:44
I'd saveyour ass
'cause I can bust her later.

:27:48
You don't get many chances.
:27:50
You don't get many friends
you'd die for either.

:27:53
It's not too late, man.
You can changeyour mind.


prev.
next.