:12:03
- Ki--
- ¿Ki?
:12:07
Ki.
:12:12
Eres increíble.
Son "kissingurami"...
:12:16
Kissingurami.
:12:18
Si uno de ellos muere,
el otro también muere.
:12:23
Los consume la desnutrición
o se les caen las escamas.
:12:30
No permitas que mueran.
:12:33
Aliméntalos una vez al día
y cambia el agua--
:12:35
Cada cinco días.
:12:38
No sobreviven en un ambiente
oscuro y frío.
:12:42
Mantén las luces encendidas
todo el tiempo.
:12:48
Tal vez yo decidiría hacer lo mismo
si tú me dejaras sola.
:12:58
Kissingurami.
:13:11
Noticias de último momento.
:13:14
Con el eslogan
"Reunificación de las dos Coreas"...
:13:17
hoy se anunció un equipo
de norcoreanos y surcoreanos...
:13:21
para jugar por la Copa Mundial 2002.
:13:24
Se llevará a cabo un juego amistoso
el día 25...
:13:28
no sólo para elegir jugadores
para el equipo...
:13:32
sino para marcar un hito
en la historia...
:13:37
donde se reunirán los líderes
surcoreano y norcoreano.
:13:40
El presidente de la Organización
de Fútbol de Corea dijo...
:13:43
que el juego aceleraría
la reconciliación de las Coreas.
:13:47
- ¿Sí?
- Se suponía que íbamos a reunirnos.
:13:50
Hubo un cambio de planes.
El tercer piso, electrónica.