:17:04
Por favor,
no arrojes cenizas en la pecera.
:17:06
Mi pez también fuma.
:17:12
CENTRO DE OPERACIONES
:17:18
DR. MIN
IDENTIFICADO
:17:25
Es un lindo miércoles
cuando nuestros peces se bañan.
:17:30
Oye, bicho raro.
:17:39
Lim era la cabeza de los traficantes
de armas del mercado negro.
:17:44
No sabíamos nada de su organización.
:17:49
¿Cuándo te llamó?
:17:50
Justo antes de que yo te llamara.
:17:53
El autor del crimen estaba ahí
al mismo tiempo.
:17:56
Considerando que estaba en la escena...
:17:59
no lo estaban siguiendo.
:18:01
De otra forma, lo habrían matado
antes de nuestro encuentro.
:18:09
Mi vida peligra.
:18:14
Le diré los detalles más tarde
pero se trata de uno de mis clientes...
:18:20
que está metido
en algo muy peligroso.
:18:25
Se lo voy a repetir:
si ustedes no me protegen--
:18:30
Su vida peligraba
durante la transacción de las armas.
:18:36
Nuestra prioridad es averiguar
quién era su cliente.
:18:41
Fue a encontrarse con él
justo después de la llamada.
:18:44
La gran pregunta es:
:18:47
¿cómo supo este cliente
que yo me encontraría con él?
:18:52
Llegaron los reportes de la autopsia.
:18:58
- ¿Qué hay?
- Es miércoles.