:57:03
Necesito refuerzos.
:57:05
¿Y tu agencia?
:57:07
- El aire no es puro ahí.
- ¿Qué quieres decir?
:57:11
Creo que hay una fuga de información.
:57:33
Es la única manera.
:57:35
- Debe ser muy estresante.
- Mejorará.
:57:38
- ¿Cuándo lo necesitas?
- Mañana.
:57:41
- Yo te acompañaré.
- Lo siento, nada de hombres casados.
:57:59
- ¿Hora y lugar?
- Yo te llamaré.
:58:02
Está bien.
:58:10
¡Ho!
:58:15
Hablaremos más tarde.
:58:20
¿Cómo está tu amigo?
:58:22
- Vivirá.
- Me alegro. Siéntate.
:58:30
¿Quién sabía de su reunión?
:58:33
Era personal.
No le dije a nadie.
:58:38
Lim, Kim, Ho.
:58:42
Hee está muy cerca.
:58:44
Debe haber una fuga de información.
:58:47
Nadie lo sabe con seguridad.
:58:49
Asuntos Internos está investigando.
:58:52
¿No confía en sus hombres?
:58:54
¿No confías en mí?
:58:56
Podría haber trampas
en cualquier parte.
:58:58
Quizá haya un punto débil
en el sistema de seguridad...