:41:02
¡No quieren otra guerra
para matarse entre sí!
:41:06
La revolución siempre trae dolor.
:41:09
Los sacrificios son necesarios.
:41:11
En 1 950 había gente
que pensaba igual que tú.
:41:16
¿Recuerdas el dolor
que esa guerra le causó a este país?
:41:19
Lo recuerdo muy bien.
:41:23
El dolor que nos causaron
la guerra y la separación.
:41:29
Le pondré fin.
:41:31
Este juego es para aliviar ese dolor.
:41:36
Sé que puede hacerlo.
:41:39
Esperamos durante 50 años
bajo esos políticos...
:41:45
pero desafortunadamente,
ellos no quieren la reunificación.
:41:49
Es como si estuviéramos viendo
una obra bien escrita.
:41:52
Que no te quepa la menor duda:
:41:54
no eres el único
que quiere la reunificación.
:41:58
Debemos esperar el momento adecuado.
:42:01
"Nuestra esperanza es la reunificación.
Soñamos con ella"...
:42:09
Cuando cantas esta canción...
:42:14
los norcoreanos...
:42:17
mueren en las calles.
:42:20
Se las arreglan para sobrevivir
con raíces y cortezas.
:42:25
Nuestros hijos e hijas...
:42:29
están a la venta...
:42:31
¡por 100 jodidos dólares!
:42:34
¿Alguna vez has visto
a padres comer...
:42:36
la carne de sus hijos muertos?
:42:48
Tienes queso,
Coca-Cola y hamburguesas...
:42:50
así que tú no podrías saber.
:42:55
¿Quieren unir a las naciones
con un juego de fútbol?
:42:58
Qué idiotez.