1:25:13
Vous permettez
queje m'assoie ?
1:25:16
Allez-y.
1:25:25
Vous êtes du centre
de santé publique ?
1:25:33
Je cherche cette fille.
1:25:43
Il lui est arrivé
quelque chose ?
1:25:47
C'est une vieille amie.
1:25:51
J'ai besoin
de la trouver.
1:25:55
Elle a loué
une chambre chez nous...
1:25:58
il y a deux ans...
1:26:01
et elle m'a souvent
rendu visite ici.
1:26:07
Elle était
très gentille avec moi...
1:26:10
comme une vraie soeur.
1:26:13
Elle a dit qu'elle m'appellerait
duJapon mais...
1:26:16
elle a dû égarer
mon numéro.
1:26:19
Autrement elle aurait appelé.
1:26:22
Elle est allée auJapon ?
1:26:25
Pour se faire enlever une cicatrice
avec la chirurgie esthétique.
1:26:32
Lejour où elle est partie,
j'ai pleuré comme une madeleine.
1:26:36
Elle m'a prise
dans ses bras...
1:26:40
et elle m'a dit
à quel point elle était désolée.
1:26:43
Je ne savais même pas...
1:26:49
à propos de quoi
elle était désolée.
1:26:53
Préparez dixmiLLions
de doLLars...
1:26:55
et un 747jumbo
à L'aéroportpour 14h.
1:26:58
Ne fiaitespasd'erreurs.