:20:02
- Du havde nær dræbt en af os!
- Han er kun et barn.
:20:06
Hold så op med at forsvare ham!
Han lærer det aldrig.
:20:10
- Man kan ikke lære at blive en af os.
- Han får ikke chancen.
:20:12
Chancen? Kala, se dog på ham.
Han vil aldrig blive en af os!
:20:21
Tarzan!
:20:23
:21:14
- Tarzan, hvad laver du?
- Hvorfor er jeg så anderledes?
:21:18
:21:19
- Fordi du har mudder over det hele.
- Kerchak sagde, jeg ikke hører til.
:21:26
Skidt nu med,
hvad Kerchak sagde...
:21:28
:21:29
- Sid nu stille.
- Se på mig!
:21:31
:21:35
Det gør jeg, Tarzan.
:21:37
Og ved du, hvad jeg ser?
Jeg ser to øjne ligesom mine.
:21:41
:21:42
Og en næse.
Hvor er den nu? Dér!
:21:47
To ører.
:21:50
- Og lad mig se, er der mere?
- To hænder?
:21:53
Det er rigtigt.
:21:55