:58:07
Se, far!
:58:10
Jane!
:58:13
:58:14
Vær nu forsigtig, professor.
:58:18
- Hvor er hun vidunderlig.
- Hun er min mor.
:58:23
:58:24
Er det din... mor?
:58:28
:58:39
- Hvad sker der?
-Jeg ved det ikke, far.
:58:43
- Den slipper jo væk!
- Nej! De skræmmer hende bare mere.
:58:48
:58:54
Ja, fremragende! God idé.
:58:58
Hvad laver I dog?
Er I ude på at skræmme dem? Rejs jer!
:59:03
Rejs jer endelig ikke...
:59:05
:59:36
Goddag.
:59:39
:59:42
Jamen, jeg er også glad
for at hilse på dig.
:59:45
:59:49
Deres majestæt, De er en drillepind.
:59:53
Goddag, Archimedes Q Porter,
til tjeneste.
:59:58
:59:59
Dejligt fast håndtryk.