:59:02
Papá...
:59:07
¡Dámelo!
:59:12
¡No!
:59:30
¡Marchaos!
:59:33
¡Esperad! ¡Tarzán!
:59:35
¡Marchaos ya!
:59:36
¡Jane, rápido!
¡Date prisa! ¡Vamos!
:59:58
Kerchak, no era mi intención...
1:00:01
Te pedí que protegieses
a nuestra familia.
1:00:05
Y nos has traicionado
a todos.
1:00:35
Me siento tan confuso...
1:00:40
Acompáñame. Hay algo que debí
enseñarte hace mucho tiempo.