1:13:02
¡Clayton!
1:13:05
¡Clayton, no!
1:13:57
Tarzán.
1:13:58
Kerchak,
1:14:00
perdóname.
1:14:02
No...
1:14:04
perdóname tú a mí
por no comprender
1:14:08
que siempre has sido
uno de nosotros.
1:14:13
Nuestra familia
depende ahora de ti.
1:14:18
No. Kerchak.
1:14:20
Cuida de ellos...
1:14:24
hijo mío.
1:14:34
Cuida de ellos.