1:17:05
Tarzan.
1:17:07
Kerchak... anna mulle andeks.
1:17:12
Ei. Anna andeks,
et ma ei mõistnud,...
1:17:17
et sa oled alati üks
meie seast olnud.
1:17:23
Meie perekond vaatab sind nüüd.
1:17:28
Ei, Kerchak.
1:17:30
Hoia neid,
1:17:33
mu poeg.
1:17:44
Hoia neid.