:46:00
Eikä mies tuntenut rajoja.
Hän tuli näin lähelle!
:46:04
Hän tuijotti minua
ja vaikutti hämmentyneeltä -
:46:09
- ihan kuin
hän ei olisi nähnyt ihmistä.
:46:12
Hänen silmänsä olivat kiihkeät
ja tarkkaavaiset.
:46:17
En ole koskaan nähnyt
sellaisia silmiä.
:46:22
Jätänkö sinutja liitutaulun
hetkeksi kahden?
:46:28
Älä nyt! Ajattele, mitä voisimme
oppia häneltä. Hänet pitää löytää.
:46:34
Professori, tulitte etsimään gorilloja.
:46:38
- Unohtakaa tyttömäiset kuvitelmat.
- Se ei ollut kuvitelmaa.
:46:43
Tarzan on...aivan todellinen.
:46:47
Sehän on hän!
:46:49
- Se on Tarzan!
- Professori jaJane, perääntykää!
:46:53
Ei!
:46:55
Clayton.
:46:59
Clayton!
:47:01
Olemmeko tavanneet?
:47:03
- Mistä hän tietää nimeni?
- Hän yhdistää sen laukaukseen.
:47:08
-Jane.
- Niin. Päivää vain, Tarzan.
:47:12
- Nyt ymmärrän puheesi rajoista.
- Mitä hän tekee?
:47:18
Hän liikkuu kuin apina
ja näyttää ihmiseltä.
:47:22
- Ehkä hän on puuttuva rengas.
- Ehkä hän vie meidät gorillojen luo.
:47:28
- Niin tosiaan.
- Missä gorillat ovat?
:47:35
- Gorillat!
- ''Gorillat!''
:47:39
- Hän ei ymmärrä englantia.
- Pakotan hänet ymmärtämään.
:47:44
Jos voin opettaa kansallislaulun
papukaijalle -
:47:47
- voin varmasti opettaa tälle villille
yhtä ja toista.
:47:52
Gorilla.
:47:55
- ''Gorilla.''
- Hän ymmärsi!
:47:58
- ''Gorilla, gorilla...''
- Tai sitten ei.