Tarzan

1:02:01

Isto sou eu?

1:02:06

E este é o meu pai, e...

1:02:10

... e a minha...

1:02:13

Agora, já sabes.

1:02:16

Tarzan.

1:02:17

Quero apenas que sejas feliz,
decidas o que decidires.

1:03:08

Para onde quer que eu vá,
serás sempre a minha mãe.

1:03:16

E tu estarás sempre
no meu coração.

1:03:38

Adeus, Tarzan.

1:03:54

Tarzan!

1:03:56

Chegámos demasiado tarde!
Não posso acreditar!

1:03:59

Se tivesses encostado
e perguntado a direcção...