1:04:01
Não nos conseguimos despedir.
1:04:04
Livrámo-nos dele.
1:04:05
Quem precisa de ti?
Vai, sai daqui, careca!
1:04:09
Seu ingrato! Seu careca ingrato!
1:04:11
Por mim, podes morrer!
1:04:14
Vai!
1:04:16
Para onde estás a olhar?
1:04:19
Também vou ter saudades dele.
1:04:29
Não podes imaginar
o que te espera.
1:04:32
Verás o mundo
e conhecerás toda a gente.
1:04:34
Reis, cientistas,
escritores famosos.
1:04:37
Sim. Darwin e Kipling.
A Rainha Vitória!
1:04:40
Ouvi dizer que ela é
muito simpática.
1:04:43
E fico com a Jane?
1:04:46
Sim, com a Jane.
1:04:50
Escorregadio.
1:05:12
Tarzan!
1:05:14
Tarzan!
1:05:23
Jane!
1:05:43
Que se passa aqui?
1:05:46
Clayton! Clayton, socorro!
1:05:49
Já nos conhecemos?
1:05:55
Sim. O homem macaco.
1:05:59
Clayton, tu...